Кэрри устраивает ужин с Бергером и подружками. После ужина Бергер и Кэрри признаются в любви друг другу, но счастье их длится недолго. Кэрри читает книгу «Ураган Пандора», написанную Бергером, но критикует стиль главной героини, стягивающей волосы резинкой. Реакция Бергера неадекватна, отношения с Кэрри становятся холодными.
Джерри и Саманта поглощены интимной жизнью. Вдруг выясняется, что Джерри лечится от алкоголизма. Она его прощает, примиряется, но последствия негативны.
У Миранды свидание с мужчиной. Ему плохо, но Миранда уверена, что он хочет от нее отделаться.
Шарлотта теперь еврейка, учит идиш, готовится к первому шабату. Но Гарри предпочитает вместо ужина в шабат посмотреть телевизор, что приводит к ссоре. Гарри отказывается делать ей предложение, уйдя из квартиры.
Кэрри и Бергер продолжают ссориться. В баре Бергер замечает женщину, которая стянула волосы резинкой, из-за чего их отношения накаляются особо. Бергер переживает, что его книгу не покупают, из-за чего его настроение на нуле. Кэрри принимает объяснения, они мирятся.
